pour nos amis néérlandophones
30 septembre 2008 (Catégorie: Non classé)
Fluide Glacial lance sa nouvelle gamme d’humour pour nos cousins germains. Les blagues subtiles ont été remplacées par des grosses vannes à base de bière pour que tout le monde puisse comprendre. Me concernant donc, rien n’a été modifié. Voilà, je serai à Bruxelles vendredi 17 octobre pour présenter et signer la version flamande de Titine à Charleroi (Titine chez les Wallons). L’an passé, lors du vernissage de mon expo “Titine” au CBBD, des journalistes flamands m’avaient incité à réaliser une version néerlandophone de Titine à Charleroi. Je leur avais suggéré : “Titine à Antwerpen”. Ils m’avaient répondu “nooooooon… Il faut laisser en Wallonie”… Ah quel pays poilant !!!! L’éditeur a effectivement “laissé en Wallonie”. Tout simplement parce qu’on ne trouvait pas l’équivalent de Charleroi en Flandre. Néanmoins, je réitère mon affection pour les carolos et les wallons… Et tous les flamands qui ont de l’humour (il y en a). Yan




